Waldmann úr, Álom új tulajdonosa váratlan ajánlattal lepi meg Kayát, aki imádja a lovakat: meghívja, hogy töltsön néhány napot
a Waldmann családdal, és segítsen nekik kipróbálni Vadócot, az Európa-bajnokságon helyezést nyert pónit. Chris, Waldmann úr fia, akibe Kaya történetesen fülig szerelmes, szeretne a póni csapatban eltöltött utolsó évében ezen a ragyogó, drága állaton versenyezni, az apja pedig hajlik arra,hogy teljesítse a kívánságát, és megvegye neki a pónit. Kaya nagyon izgatott, hiszen lehetôsége nyílik arra, hogy a kivételes pónin lovagoljon, ráadásul három napot együtt töltsön Chrisszel! Talán sikerül majd kicsit közelebb kerülniük egymáshoz! S ha mindez még nem tartogatna számára elég izgalmat, Kaya mellesleg egy csalásról is lerántja a leplet...